period of expansion câu

• Just before the new millennium, Breguet experienced another period of expansion.
  Ngay trước thiên niên kỷ mới, Breguet trải qua một giai đoạn mới.
• In Mexico, organic farming is going through a period of expansion.
  Tại Việt Nam, sản xuất nông nghiệp hữu cơ đang từng bước phát triển.
• After Walter Schlage’s death, the company began a period of expansion in the early 1950’s.
  Sau khi Walter Schlage qua đời, công ty bắt đầu giai đoạn mở rộng vào những năm 1950.
• However, what followed was not a period of expansion.
  Tuy vậy sự kiện xảy ra sau đó không phải là một thời kỳ của sự cách ly xa dần
• This took place roughly 13.8 billion years ago, and was followed by a period of expansion and cooling.
  Sự kiện này xảy ra chừng 13,8 tỉ năm về trước, và theo sau đó là một thời kì dãn nở và nguội dần.
• In the past, a tightening labor market after a period of expansion served as an early warning sign.
  Trong quá khứ, thị trường lao động thu hẹp sau một thời gian tăng trưởng được coi là dấu hiệu cảnh báo sớm.
• In the past, a tightening labour market after a period of expansion served as an early warning sign.
  Trong quá khứ, thị trường lao động thu hẹp sau một thời gian tăng trưởng được coi là dấu hiệu cảnh báo sớm.
• The Inca repelled the Chanca invasion and, in response, went on a massive uninterrupted period of expansion that lasted for nearly a century.
  Người Inca đẩy lùi cuộc xâm lược Chanka và tiếp tục mở rộng nhà nước lớn kéo dài, không bị gián đoạn, trong gần một thế kỷ.
• A period of expansion ensued, with the GDP eventually surpassing its 2007 high, reaching $15.02 trillion by September 2011.
  Sau đó một giai đoạn mở rộng xảy ra và cuối cùng GDP cũng đã vượt qua mức cao nhất năm 2007, đạt 15.02 nghìn tỉ đô la vào tháng 9 năm 2011.
• A period of expansion ensued, with the GDP eventually surpassing its 2007 high, reaching $15.02 trillion by Sept. 2011.
  Sau đó một giai đoạn mở rộng xảy ra và cuối cùng GDP cũng đã vượt qua mức cao nhất năm 2007, đạt 15.02 nghìn tỉ đô la vào tháng 9 năm 2011.
• Dale Carnegie’s company became incorporated as Dale Carnegie & Associates, Inc. The 1950’s also marked a period of expansion into Europe, Australia, Asia, and South America.
  Công ty Dale Carnegie trở thành tổ chức Dale Carnegie & Associates, Inc. Năm 1950 cũng đánh dấu giai đoạn mở rộng sang châu Âu, châu Úc, Châu Á và Nam Mỹ.
• Its main period of expansion came during the Industrial Revolution, when it grew into one of Lancashire's most prominent Mill towns.
  Tuy nhiên, giai đoạn chính của nó mở rộng trong cuộc cách mạng công nghiệp, khi nó phát triển thành một trong những thị trấn nhà máy nổi bật nhất của Lancashire.
• However, its main period of expansion was during the Industrial Revolution, when it grew into one of Lancashire's most prominent mill towns.
  Tuy nhiên, giai đoạn chính của nó mở rộng trong cuộc cách mạng công nghiệp, khi nó phát triển thành một trong những thị trấn nhà máy nổi bật nhất của Lancashire.
• A related theory holds that the Big Bang wasn’t the beginning of everything, but rather a moment in time when the universe switched from a period of contraction to a period of expansion.
  Một lý thuyết liên quan cho rằng Vụ nổ lớn không phải là khởi đầu của mọi thứ, mà là một thời điểm khi vũ trụ chuyển từ thời kỳ co lại sang thời kỳ giãn nở.
• A related theory holds that the Big Bang wasn’t the beginning of everything, but rather a moment in time when the universe switched from a period of contraction to a period of expansion.
  Cũng có một lý thuyết liên quan cho rằng, vụ nổ Big Bang không phải là khởi đầu của mọi thứ, mà là một thời điểm khi vũ trụ chuyển từ thời kỳ co lại sang thời kỳ giãn nở.
• A related theory holds that the Big Bang wasn't the beginning of everything, but rather a moment in time when the universe switched from a period of contraction to a period of expansion.
  Cũng có một lý thuyết liên quan cho rằng, vụ nổ Big Bang không phải là khởi đầu của mọi thứ, mà là một thời điểm khi vũ trụ chuyển từ thời kỳ co lại sang thời kỳ giãn nở.
• 37] The postwar era was another period of expansion for Muncie, with continued growth and development of industries, construction of new homes, schools, and businesses.
  37] Thời kỳ hậu chiến là một giai đoạn mở rộng khác của Muncie, với sự tăng trưởng và phát triển liên tục của các ngành công nghiệp, xây dựng nhà mới, trường học và doanh nghiệp.
• Jobs returning home adds to positive signs in the Japanese economy, which is in the middle of its longest period of expansion in more than a decade.
  Việc các doanh nghiệp trở về quê hương được đánh giá là sẽ tạo ra những dấu hiệu tích cực cho nền kinh tế Nhật Bản, khi nước này đang ở giai đoạn tăng trưởng dài nhất trong hơn một thập niên qua.
• The third straight period of expansion will also bolster Prime Minister Shinzo Abe's determination to push through a controversial sales tax hike in October despite warnings it could weigh on growth.
  Giai đoạn mở rộng thứ ba liên tiếp cũng sẽ thúc đẩy quyết tâm của Thủ tướng Shinzo Abe trong việc vượt qua đợt tăng thuế bán hàng gây tranh cãi vào tháng 10 bất chấp cảnh báo có thể ảnh hưởng đến tăng trưởng.
• And while Japan and many of the world's other economies grappled with slow growth and other problems in the 1990s, the American economy recorded the longest uninterrupted period of expansion in its history.
  Trong khi nền kinh tế Nhật Bản và nhiều nền kinh tế khác vật lộn với tăng trưởng chậm và các vấn đề khác vào những năm 1990 thì nền kinh tế Mỹ lại có được thời kỳ phát triển liên tục và kéo dài nhất trong lịch sử của mình.